Malaguti Madison 150 manual, review

18 Jan 2015 | Author: | Comments Off on Malaguti Madison 150 manual, review
Malaguti Madison 125

Manual

Instruction: After click Download and complete offer, you will get access to list of direct links to websites where you can download this manual.

About

About Malaguti Madison 150

Here you can find all about Malaguti Madison 150 like manual and other informations. For example: review.

Documents

Connecting By keeping the handlebar steered leftwards, thoroughly insert the key, rotating it then anti-clockwise (F. 10). Disconnecting Rotate the key clockwise.

VERROU DE DIRECTION

Fermeture Aprs avoir tourn le guidon gauche, introduire la clef fond et la tourner dans le sens inverse des aiguilles dune montre (F. 10). Ouverture Tourner la clef dans le sens des aiguilles dune montre.

Note. le scooter est dpourvu de pdale de kick.

SEGURO DE DIRECCION

Conexin Con el manillar virado hacia la izquierda, introducir a fondo la llave y girarla seguidamente en el sentido contrario a las agujas del reloj (F. 10). Desconexin Girar la llave en el sentido de las agujas del reloj.

Note: the motorbike has not been equipped with starting pedal crank.

Verificare il corretto fissaggio e mobilit del cavalletto laterale ed il corretto ancoraggio delle molle (1 – 2). Verificare inoltre il corretto funzionamento del microinterruttore (A – F. 11) che deve impedire lavviamento del motore, quando il cavalletto laterale non in posizione di riposo (in alto). Non rimuovere o manomettere per nessuna ragione, questo dispositivo di sicurezza.

Die ordnungsgeme Befestigung und Beweglichkeit des seitlichen Stnders und der Verankerung der Federn prfen (1 – 2). Auerdem die korrekte Funktionsweise des Mikroschalters (A – Abb. 11) berprfen, der dazu dient das Anlassen des Motors zu verhindern, falls der seitliche Stnder nicht in Ruhestellung (nach oben) positioniert ist.

Entfernen oder verndern Sie aus keinem Grund diese Sicherheitsvorrichtung!

SIDE STAND:

Check the correct fastening and mobility of the side stand and the correct anchoring of the springs (1 – 2). Then check the correct working of the micro-switch (A – F. 11), which has to inhibit the engine starting when the side stand is not in its resting position (lifted).

ACEITE MOTOR

CONTROL Colocar el vehculo a motor en posicin perfectamente vertical sobre el soporte central, poner el motor en marcha y dejar que se caliente. Parar seguidamente el motor y esperar algunos minutos hasta que el aceite se estabilize. Desatornillar y quitar el tapn provisto de varilla de medicin (A). Limpiar la varilla e introducirla nuevamente en el asiento, sin enroscarla.

Extraer la varilla verificando el nivel de aceite. El nivel ptimo est comprendido entre los ndices de nivel MIN. y MAX. En caso de que el nivel resulte inferior, rellenar con aceite: Q8 CLASS 10W-40.

Note: when you check the oil level, make sure that the vehicle is upright. A slight lateral tilting may cause an incorrect value to be indicated.

OIL CHANGE Note: oil change has to be carried out when the engine is already warm. Place an adequate container underneath the engine. Remove the control rod (A – F. 19). Unscrew with care the oil drain plug (B – F. 20) and remove it (be careful not to get scalded). Leave that the oil flows out completely.

Clean the wire gauze (1 – F. 21) with the adequate solvent. Check the state of the lining (3 F. 21) and change it if necessary. Replace the lining (3), the spring (2 – F. 21) and the wire gauze (1).

Malaguti Madison 125

Tighten the oil drain plug unit (B F. 20) and fasten it to the appointed torque wrench setting. Supply engine with the following oil: Q8 CLASS 10W – 40 (max. quantity 1.4 l. – Oil quantity for periodical change: max 1.2 litres.). Screw again the control rod (A – F. 19). Dispose of the exhausted oil in full compliance with the regulations in force.

Start the engine. Leave that it gets warm and then stop it by checking again the oil level and be sure of the total absence of oil leakages.

Note: lors du contrle du niveau dhuile, sassurer que la moto est en position verticale; une lgre inclinaison latrale peut fournir des valeurs errones. VIDANGE Note. la substitution de lhuile doit tre faite quand le moteur est chaud. Placer un rcipient adquat sous le moteur. Extraire la jauge (A – F. 19). Dvisser avec soin le bouchon de vidange (B – F. 20) et lenlever (attention aux brlures).

Laisser couler toute lhuile. Nettoyer la grille (1 – F. 21) laide dun solvant prvu cet effet. Contrler ltat du joint (3 – F. 21) et le changer si besoin est.

Remettre en place le joint (3), le ressort (2 – F. 21) et la grille (1). Visser le groupe bouchon de vidange (B – F. 20) et le serrer suivant le couple indiqu. Ravitailler le moteur en huile. Q8 CLASS 10w – 40 (quantit max. 1.4l – Quantit dhuile pour vidange priodique, max: 1.2 L.).

Revisser la jauge (A – F. 19). Eliminer lhuile use conformment aux Rglementations en vigueur. Allumer le moteur.

Le laisser tourner puis lteindre en vrifiant de nouveau le niveau et labsence totale de fuites dhuile.

HANDLEBAR COVER REMOVAL

REAR Position the motorbike on its main stand. Unscrew the screws (V3) and remove the rear handlebar cover (A – F. 13), by lifting it. FRONT Unscrew the screws (V4) and extract the front handlebar cover (B – F. 14).


Note: during these operations, pay the utmost attention not to slip off the three metal threaded plaques (C).

DEPOSE DU PROTEGE-GUIDON

ARRIERE Positionner le scooter sur la bquille centrale. Dvisser les vis (V3) et enlever le protge-guidon arrire (A – F. 13) en le soulevant. AVANT Dvisser les vis (V4) et extraire le protge-guidon avant (B – F. 14).

Note. pendant ces oprations, faire trs attention ne pas enlever les trois plaquettes en mtal filetes (C).

Malaguti Madison 125
Malaguti Madison 125
Malaguti Madison 125
Malaguti Madison 125
Malaguti Madison 125
Malaguti Madison 125
Malaguti Madison 125

Interesting articles

Other articles of the category "interesting":

Translation
Our partners
Follow us
Contact us
Our contacts

dima911@gmail.com

Born in the USSR

423360519

About this site

For all questions about advertising, please contact listed on the site.


Motorcycles catalog with specifications, pictures, ratings, reviews and discusssions about Motorcycles.